Eu moro nesta cidade linda
e cheia de surpresas.
Gel

Minhas Bambolas

Coleção Primavera/Verão - 2009 - Gelsomina - Siena - Itália


Visite também esta blog...
Meus trabalhos mais recentes.

Páscoa 2010

sábado, 31 de maio de 2008

Il primo Amore...


.
.

I ragazzi che si amano si baciano in piedi
Contro le porte della notte.
E i passanti che passano li segnano a dito
Ma i ragazzi che si amano
Non ci sono per nessuno.
Ed è la loro ombra soltanto che trema nella notte,
Stimolando la rabbia dei passanti.
La loro rabbia il loro disprezzo le risa la loro invidia.
I ragazzi che si amano non ci sono per nessuno.
Essi sono altrove molto più lontano della notte...
Molto più in alto del giorno...
Nell'abbagliante splendore del loro primo amore...
[Jacques Prévert]
.
.
Mille baci...
Gelsomina Maria
.
.

Pensiero per te...

.
.
Desidero a te.
con molta carezza
una bella giornata.
Un bacio !
Gelsomina Maria
.
.
.

sexta-feira, 30 de maio de 2008

Per te.... un sorriso


.
.
Un buon fine settimana per te...
Un bacio!
Gelsomina Maria
.
.

Buongiorno !

.
.
" La vita è come un libro e
il suo segreto non è la frase finale...
ma l'impegno,
la forza,
la bellezza
di ogni singola pagina
la dipinge come fosse l'ultima,
usando colori dell'infinito
del tramonto
e di una nuova alba.."
.
.
Desidero di cuore
un meravigloso giorno...

Affetuosamente.
Gelsomina Maria
.
.

quinta-feira, 29 de maio de 2008

Dentro de Nos...

.
" A única fonte de felicidade
esta dentro de nós.
E deve ser repartida.
Repartir nossas alegrias é....
como espalhar perfumes sobre os outros;
algumas gotas sempre acabam caindo sobre nós mesmo!!!
.
.
Desejo uma Boa Noite...
e deixo esse pensamento para refletir...
Carinhosamente...
Gelsomina Maria

Secreto mio...

.
.
Sono del mare il suo segreto cielo
ma dal sole ho in dote che un lampo.

ti parlerò di me e della gioia andata
delle stelle cadenti dalle ciglia
delle nuvole svuotate di pianto
della conchiglia che fu amica
amante mia d’amor mai detto
che sussurri il rumore dell’onda.
.
Mi manchi molto...
Buona notte!
Sogni d'oro!
Gelsomina Maria

quarta-feira, 28 de maio de 2008

Para ser Feliz!!!!


.
Para ser feliz,
você não precisa de grandes conquistas materiais.
Você já tem o pôr-do-sol,
as estrelas, os pássaros,
seus amigos e irmaos!
Agradeça a Deus, pois você tem tua vida.
O Dia esta terminando,
olhe as cores que foram reservadas para vc.
Com todos esses presentes da vida, o resto você constrói...
.
.
Com carinho,
Beijocas mil....
Gelsomina Maria

terça-feira, 27 de maio de 2008

L'amicizia...

.
è sole che riscalda il cuore...
è l' acqua che rinfresca il corpo...
è la terra che dà i frutti...
è l' aria che ti rende libero!...
L' amicizia è
amore sincero.
.
.
Un bacio grande
Gelsomina Maria

La Primavera...


. Si parlo della Natura,
non è perché non so che lei sia,
ma perché l’amo...
e L’ amo per questo..
Perché qui ama mai sa quello che ama.
Non lo sa perché ama e nemmeno che è amare…
Amare è la eterna innocenza…
È la unica innocenza non pensare…”
.
Questo pensiero è di Fernando Pessoa.
Voglio sempre postare qui cose qui
posso parlare dei fiori, della Natura...
Perchè dove io abito tutto è molto bello!
.
Un bacio grande!
Gelsomina Maria

L' amore...


.
.L'amore è l'essenza della vita!
Quando esprimerà i suoi sentimenti all'altra persona,
dica la verità, puro e semplice...
Noi cambiammo improvvisamente dell'idea, è normale dell'essere umano;
ma il dolore delle parole che loro sono è molti tempi incurabili...
.
Un pensiero per rifletere...
Baci della Toscana!
Gelsomina Maria

Quem ama... Liberta!

.
.
"A beleza das nuvens,
o encanto das borboletas,
a perfeição da águia,
a graça das estrelas,
a formosura das ondas,
devem-se à sua liberdade.
Podemos capturar o pássaro,
mas não a alegria do vôo.
Podemos armazenar a água,
jamais as ondas!
A borboleta, aprisionada, morre!
Aquele que ama o sorriso
não exige semblante fechado.
Vale sempre lembrar a máxima:"Quem ama, liberta!"
.
Penso nisso a todo instante.
E voce? o que pensa?
.
Uma beijoca carinhosa
Gelsomina Maria