Eu moro nesta cidade linda
e cheia de surpresas.
Gel

Minhas Bambolas

Coleção Primavera/Verão - 2009 - Gelsomina - Siena - Itália


Visite também esta blog...
Meus trabalhos mais recentes.

Páscoa 2010

segunda-feira, 29 de março de 2010

Uma lembrança especial...

Essa flor é para vc
representando todo o meu amor!
é somente uma lembarança...
mas uma lembrança mais que especial!
beijossss e mais beijossssssss!
Gelsomina Maria

domingo, 28 de março de 2010

L' AMICIZIA

È proprio così...
nella solitudine,
nella malattia,
nella confusione,
la semplice conoscenza dell'amicizia
rende possibile resistere....
...anche se l'amico non ha il potere di aiutarci.
È sufficiente che esista.
L'amicizia non è diminuita dalla distanza o dal tempo,
dalla prigionia o dalla guerra,
dalla sofferenza o dal silenzio.
È in queste cose che essa mette più profonde radici.
È da queste cose che essa fiorisce...

ti amo da morire amico mio.
ti voglio molto bene
bacio dolce
Gelsomina Maria

sábado, 27 de março de 2010

Magia...


Ouse sonhar...
pois só os sonhadores vêem o amanhã.
Ouse fazer um desejo,
porque desejar abre caminhos para a esperança
Ouse buscar as coisas que ninguém mais pode ver.
Não tenha medo de ver o que os outros não podem.
Acredite em seu coração e em sua própria bondade,
pois ao fazê-lo, outros acreditarão nisso também.
Acredite na magia...
a vida é cheia dela, mas acima de tudo,
acredite em si mesmo...
porque dentro de você reside toda a magia...
da esperança, do amor e dos sonhos de amanhã...
Bom Domingo!
Uma beijoca carinhosa!
Gelsomina Maria

Stasera...


Ti voglio davvero molto bene!
Desidero che tu abbia una buona serata.
Un bacio dolce!
Gelsomina Maria

Segundos de Sabedoria...


Espero que esse sabado
seja mesmo um dia de muitas surpresas
e que todos aproveitem muito o final de semana!
Beijocas Mil...
Gelsomina Maria

sexta-feira, 26 de março de 2010

Bella Firenze... " Il Ponte Vecchio"...




Provalvelmente existe desde
o tempo da cidade de Roma...
E é a mais antiga e caracteristica ponte de Firenze.
Sempre que eu tiver passado por um lugar bonito
aqui na bella Italia,
posto aqui para todos verem...
Beijocas!
Gelsomina Maria

domingo, 21 de março de 2010

A Magia da Primavera...

Cores e mais cores
enfeitam oas campos na primavera...
Nao existe nada mais lindo que as flores na Primavera


Como uma Magia...
depois de um rigoroso inverno...
O tempo mudou...
O sol sugiu...
e as flores apareceram
como que por encanto...
Nos campos da Maravilhosa Toscana
surgem como uma verdadeira magia...
flores e mais flores....
Que a primavera aqueça os nossos coraçoes...
e faça ressugir em cada um de nos...
A magia do amor...

sábado, 20 de março de 2010

Bom Dia!!!!

Desejo de coração um dia maravilhoso...
Beijocas mil!
Gelsomina Maria

sábado, 13 de março de 2010

Esta chegando a Primavera....

Depois e um longo inverno
hoje o sol veio para iluminar essa terra abençoada...
Ja podemos ver algumas flores
e admirar a sua infinita beleza....
é tempo de primavera!
Desejo que este sabado seja maravilhoso...
Bom final de semana!
Beijocas !
Gelsomina Maria

terça-feira, 9 de março de 2010

Outro Coelho...

Esse coelho ficou no estilo country.
muito colorido para comemorar a
" Celebraçao da Vida"
que é sempre muito colorida...
Celebrar a vida
significa:
Deixar morrer tudo que existe de menor
em nos ( defeitos, incompreensoes, falta de amor)
e deixar " ressurgir, ressuscitar" tudo que temos de bom,
grandioso em nos...
E assim vamos nos preparando para a Pascoa.
Estou fazendo outros trabalhos.
Um Bom dia! a todos..
Beijocas e mais beijocas...
Gelsomina Maria

Tempo de Coelhos...


Estamos nos preparando
para comemorar o Dia de Pascoa.
E nessa preparaçao estou fazendo alguns trabalhos
para presentear meus amigos.
Nada como algo artezanal...
Vamos renovar as nossas vidas!
Renovar nossos sentimentos mais nobres...
Este coelho foi feito com textura.
Foi uma experiencia nova.
Longo tempo passou para que eu
retomasse os meus pinceis...
Mas o resultado foi maravilhoso.
Esse coelho vai para a casa de uma amiga
que esta em Roma.

segunda-feira, 8 de março de 2010

Saber Viver...

Não sei...
Se a vida é curta
Ou longa demais pra nós,
Mas sei que nada do que vivemos
Tem sentido, se não tocamos o coração das pessoas.
Muitas vezes basta ser:
Colo que acolhe,
Braço que envolve,
Palavra que conforta,
Silêncio que respeita,
Alegria que contagia,
Lágrima que corre,
Olhar que acaricia,
Desejo que sacia,
Amor que promove.
E isso não é coisa de outro mundo,
É o que dá sentido à vida.
É o que faz com que ela
Não seja nem curta,
Nem longa demais,
Mas que seja intensa,
Verdadeira, pura...
Enquanto durar
Com esse Poema de Cora Coralina
eu faço aqui a minha homenagem
a todas as mulheres
pelo dia Internacional da Mulher.
beijocas...
Gelsomina Maria

sábado, 6 de março de 2010

Ho ritrovato l' amore...


“In questa notte stellata tu dormi amore mio,

mentre io qui alla finestra
conto le stelle

esprimendo desideri

cercando quelle parole
che mi diano conforto.
In questa notte stellata,

ho udito una voce,
che parlava d'amore.....

parole dolci sommesse
che solo il cuore poteva sentire...
sono sogni...che una musica culla
nel cielo infinito,

io ho provato a cantarla.....

e ho ritrovato te!”

( Jo )

.

Desidero che questi parole
ti facciano ripensare quanto sei importante
alla vita mia.
Un bacio dolce!
Gelsomina maria




sexta-feira, 5 de março de 2010

.

“Una stella che brilla solitaria
in una notte fredda e triste.
Una luna immobile osserva la terra,
che inesorabilmente continua a girare.
Una ragazza che dorme
cercando di sognare il suo amore...
Un raggio di luna illumina il suo viso
una lacrima che brilla...
una vita come tante....

era la mia stella

il mio amore”

( Jo )

.

Passei muitos dias sem postar nada no meu blog.

Estava triste...

Sem nenhuma motivaçao.

Hoje me sinto menos triste .

Escrevi esses versos par vc.

Um Beijo grande!

Gelsomina Maria