Eu moro nesta cidade linda
e cheia de surpresas.
Gel

Minhas Bambolas

Coleção Primavera/Verão - 2009 - Gelsomina - Siena - Itália


Visite também esta blog...
Meus trabalhos mais recentes.

Páscoa 2010

domingo, 27 de julho de 2008

Essere...

Per essere felici
non abbiamo bisogno di AVERE così tanto,
perchè la cosa più importante nella vita
è ESSERE.
Questo ESSERE così dimenticato,
non è tanto difficile da AVERE.
Basta smettere di correre dietro
all’AVERE e incominciare a cercare l’ESSERE:
essere amati,
essere amici,
persone..
So per certo che, quando SIAMO
siamo molto più felici di quando ABBIAMO.
A volte, per trovare l’ESSERE
ci mettiamo tutta la vita,
mentre l’AVERE
può arrivare molto rapidamente.
Ma l’ESSERE non finisce mai
e non si perde,
mentre l’AVERE
può finire ed essere
perso all’improvviso.
Una volta raggiunto ,
L’essere è ETERNO.
al contrario,
L’avere è sempre temporaneo e,
per questo a lungo duri,
non dà mai la felicità.
Impegnati per ESSERE,
invece che per AVERE,
e avrai una felicità che non ha prezzo...
.
Questo è il mio consiglio...
Bacini...
Gelsomina Maria.
..

Ricordi miei...


è cosi, davvero...
non muore il nosto passato...
Ricordi sempre di questo, amore mio...
ti amo... e sempre ti amerò...
Baci mille...
Gelsomina Maria.
.
-

Dedico a Voce...Amor da Minha Vida!


Este é um poema de amor
tão meigo,
tão terno,
tão teu...
É uma oferenda
aos teus momentos de luta
e de brisa
e de céu...
E eu, quero te servir
a poesia numa concha azul do mar
ou numa cesta de flores do campo.
Talvez tu possas
entender o meu amor.
Mas se isso não acontecer,
não importa.
Já está declarado
e estampado nas linhas
e entrelinhas
deste pequeno poema,
o verso;
o tão famoso
e inesperado verso
que te deixará pasmo,
surpreso,
perplexo...
eu te amo,
perdoa-me,
eu te amo...
.
Esses verso de amor
da tao querida
Cora Coralina,
neste momento falam
por mim o quanto
eu amo...
o quanto sou enamorada...
o quanto me sinto feliz!
Dedico essa poesia a Voce...
Beijos e mais beijos!
Gelsomina Maria
.

Uma bela mensagem...

.
Esse Gato é lindo!
ganhei de presente de uma amiga...
Vc consegue ler a mensagem???
é linda também.
Beijossssssssssss
Estou com muitas saudades....
Gelsomina Maria

Somente Quero...

“Não quero alguém
que morra de amor por mim...
Só preciso de alguém
que viva por mim,
que queira estar junto de mim,
me abraçando...
Não exijo que esse alguém
me ame como eu o amo,
quero apenas que me ame,
não me importando com que intensidade...
Não tenho a pretensão de que
todas as pessoasque gosto,
gostem de mim...
Nem que eu faça a falta
que elas me fazem;
o importante pra mim
é saber que eu,
em algum momento,
fui insubstituível...
E que esse momento
será inesquecível...
Só quero que meu sentimento
seja valorizado.”
.
.
Este poema de Mario Quintana,
fala por si sò...
é lindo!!!
Desejo a todos um bom domingo!
beijos e mais beijossssssss
Gelsomina Maria
.

sábado, 26 de julho de 2008

Eu quero que...

Que seu amanhecer seja tão encantado
como a mágica de todas as fadas...
Seus desafetos sejam tão pequenos
como a menor gota de mar...
Seus caminhos sejam tão límpidos
como as Águas do mais sonhado riacho...
Suas fantasias sejam tão boas
como o desejo da jóia mais cara...
Sua docilidade seja tão sensível
como a do mel mais natural...
Sua capacidade seja tão aprovada
como a alma mais povoada...
E nosso afeto seja tão verdade
como a nossa amor...
Desejo a vc Leitor do Blog,
um final de tarde muito lindo!!!
Beijossssss Gelsomina Maria

.

Viva sempre...



AME como se ninguém nunca houvesse feito sofrer...
DANCE como se ninguém estivesse olhando...
CANTE como se ninguém estivesse ouvindo...
VIVA como se fosse no paraíso!
CURTA o que de melhor a vida lhe oferece
com toda intensidade,
como se fosse o último dia de sua vida...
A vida muitas vezes é curta,
mas mesmo assim seu caminho é longo.
Nela aprendemos a sorrir,
chorar,
amar,
sofrer,
renascer
para amanhã termos um lindo dia...
Não deixe pra AMANHÃ
o que pode ser feito HOJE!!!
Viva todos os minutos
como um milagre
que jamais sera repetido...
Simplemente VIVA...
.
Com esse maravilhoso pensamento
eu quero desejar a todos
um final de semana
explendido...
Beijos!
Saudades!!!
Gelsomina Maria
.
.

Oraçao do Amanhecer

"Senhor, no silêncio desse dia
que amanhece,
venho te pedir a paz,
a sabedoria,
a força."
Quero olhar o mundo hoje
com os olhos cheios de amor,
ver teus filhos além das aparências,
senão como Tu mesmo os vês."
Cerra meus ouvidos
a toda calúnia.
Guarda minha língua
de toda maldade."
Que só de bênçãos se encha o meu espírito,
que eu seja tão bondoso e alegre,
que todos os que se aproximarem de mim,
sintam a Tua presença."
Reveste-me de Tua beleza
Senhor,
e que no decorrer desse dia
eu Vos revele a todos".
..
..
Desejo a todos um maravilhoso
Sabado...
Beijossssssssss
Saudades...
Gelsomina Maria
.
.

sexta-feira, 25 de julho de 2008

Buonanotte amore mio!!!


Buonanotte,amore mio,
buonanotte tra il telefono e il cielo.
Ti ringrazio per avermi stupito,
per avermi giurato che è vero.
Il granturco nei campi è maturo
ed ho tanto bisogno di te...
la coperta è gelata,
l'estate è finita.
Buonanotte questa notte è per te.
Buonanotte fiorellino,
buonanotte fra le stelle e la stanza,
per sognarti,
devo averti vicino,
e vicino non è ancora abbastanza.
Ora un raggio di sole si è fermato
proprio sopra il mio biglietto scaduto
Tra i tuoi fiocchi di neve le tue foglie di tè.
Buonanotte, questa notte è per te.
Buonanotte, buonanotte monetina,
buonanotte tra il mare e la pioggia,
la tristezza passerà domattina
e l'anello resterà sulla spiaggia,
gli uccellini nel vento non si fanno mai male,
hanno ali più grandi di me
e dall'alba al tramonto sono soli nel sole.
Buonanotte questa notte è per te ...
.
.
Ho recevuto questa poesia di un amico.
è bellissima...
come il campo è pieno di granturco...
ho fato la foto pe registrare questo
momento bello...
Baci...
Gelsomina Maria

"Somos donos de nossos atos,
mas não somos donos de nossos sentimentos...
Somos culpados pelo que fazemos,
mas não somos culpados pelo que sentimos...
Podemos prometer atos,
não podemos prometer sentimentos...
Atos são pássaros engaiolados,
sentimentos são pássaros em vôo".
.
.
Achei lindo esse pensamento de Mario Quintana.
Saudades.... Beijosssss
Gelsomina Maria

Viver é...


Vivєr έ sєr sємρrє vєrđαđєirσ.
É cσηsтαηтємєηтє rєđєscσвrir αs cσisαs вєlαs đα viđα,
lємвrαηđσ qµє σ sσrrisσ έ σ iđiσмα µηivєrsαl.
Ծµvir мúsicαs qµє αcαlмєм α αlмα.
Đєsαcєlєrαr є αρrσvєiтαr σ тємρσ,
cαđα ρєqµєησ мσмєηтσ đє ρrαzєr.
Լємвrє-sє:
Ծ fiηαl ηãσ єxisтє...
Tµđσ έ µм єтєrησ rєcσмєςσ.
Vivєr έ siмρlєsмєηтє...
Vєr α viđα cσм σ cσrαςãσ.
Esse pensamento nos faz repensar.
.
.
Tenha uma 6a. feira Maravilhosa...
Saudades... Beijos!!! muitos...
Gelsomina Maria
.
.

segunda-feira, 21 de julho de 2008

Nossos Espinhos...


Um dia alguém colocou um galho
cheio de espinhos no meu caminho.
Sofri,
machuquei-me,
perdi a auto estima
foi impossível evitar as feridas.
Plantei esse galho no meu jardim interior.
O galho murchou e
muito capim e ervas daninhas em sua volta,
mas os espinhos vivos permaneceram.
Continuaram me ferindo a alma.
Muitos anos depois,
o galho brotou
mostrando que não morreram
e vieram folhas.
E quantas rosas vieram alegrar o meu jardim!
Fiz questão de escolher
o mais belo dos botões
para retribuir o galho cheio de espinhos.
Enviei junto o melhor dos meus sorrisos.
Meu jardim interior não deixará de florir.
O sofrimento maltrata,
mas hoje cultivo flores,
tento esquecer as cicatrizes
que os espinhos deixaram
para quando eu olha-las
lembrar que já não doem mais.
.
E assim a gente vive o nosso dia-a-dia.
Beijossssssssssssssssssssssss
Gelsomina Maria

domingo, 20 de julho de 2008

Para vc Minha amiga de sempre...

Amigos são flores que rego à medida das necessidades.
Que abraço forte, sem cercear a liberdade.
Que amo sem esperar reciprocidade.
Amigos são jóias raras e a qualquer sinal
respondo com meu amor que é sempre incondicional!"
.
No dia do amigo quero deixar registrado aqui,
o meu agardecioemto especial a uma grande amiga .
mais que uma irma...
mais que madrinha...
mais que uma anjo...
amiga querida de sempre...
de anos e mais anos...
Obrigada amiga Fatinha
por todas as possiblilidades que vc tem me proporcionado,
e que ainda proporciona,
Um beijo!!!
Gelsomina Maria
.
.

Para vc meu amigo...


"Às vezes procuramos palavras
e maneirasde agradar as pessoas
que gostamos,
pois é uma forma de demonstrar
nossos bons sentimentos.
Porém tudo isso é simples e pouco,
dentre as infinitas maneiras
de fazer alguém feliz.
A vida brilha mais intensamente
quando temos um amigo
que realmente vale a pena,
e que reconhece o nosso valor...
isso é muito gratificante...
Você é uma dessas pessoas,
então escolhi esta maneira
para te dizer
que sou extremamente feliz
por poder contatar com você
em todos os momentos da minha vida
e por ter sempre o seu apoio.
Sua presença irradia luz por onde passa
e pode acreditar, você é muito especial."
Feliz dia do amigo!!
..
.
beijos e mais beijos!!!!
Gelsomina Maria
.
.

as Flores e os Amigos...

Queria compor um poema
que descrevesse meus amigos
Que falasse das suas virtudes
e também das suas manias ...
Impossível falar de cada um,
pois todos me são importantes.
Em alguns encontro um pai,
em outros um irmão .
Alguns me fazem rir,
outros enxugam as lágrimas.
Quando me sinto só
e abandonado,
há aqueles que não falam muito,
e escrevem mais...
Há os que escrevem pouco,
mas falam muito...
Meus amigos são pessoas
que têm no peito um coraçao...
Que pulsa a cada contato,
a cada encontro,
a cada troca de palavras.
Se Deus criou o amigo,
para ser amigo de verdade.
Então Ele foi generoso,
e os deu todos para mim!
Comparo os meus amigo
às flores do meu jardim...
.
A voce, amigo meu...
Todo meu carinho e admiraçao...
Beijosssssssssssss e mais beijosssssssssssss
Gelsomina Maria
.

quarta-feira, 16 de julho de 2008

Il mio respiro...


Respiro
il fresco
che mi lasci
il colore del cielo...
.
Con questo pensiero
desidero a te una
Buona Notte!
Baci mille...
Gelsomina Maria.
.

segunda-feira, 14 de julho de 2008

Bom dia!...





Para começar bem a semana...

desejo a voce, de coraçao...

um bom dia!

Beijosssssssssssssssss

Gelsomina Maria

domingo, 13 de julho de 2008

Seu Sorriso...



Em algum lugar existe alguém
que sonha com o seu sorriso...
E encontra na sua presença
um motivo para viver...
Quando vc se sentir sozinho...
lembre-se que isso é verdade.
Alguém, em algum lugar
esta pensando em vc.
.
Te quero um bem enorme...
Beijos e mais beijos...
Gelsomina Maria
.
.

Solidao...??? Nao!


" Nunca te sintas em solidão...
como esta árvore,
aparentemente solitária
em plena imensidão...
lembra-te de que sempre haverá
o sol para te abraçar e aquecer...
e mesmo após seu declínio no horizonte,
poderás contar com a companhia das estrelas,
rodeada de amigas
a te acalentar desde o infinito.
Ninguém está só quando usufrui
a presença das criaturas de Deus..."

Bom dia!
E um Domingo maravilhoso...
Carinhosamente!
Beijosssssssssss!
Muitas saudades...
Gelsomina Maria

Mio desiderio...


Voglio morire
in un giorno di pioggia...
Non verserò alcuna
lacrime...
il cielo piangerà
per me!
Dolci gocciole
righeranno il mio viso...
.
.
Tutto questo per che tia amo...
Bouna Domenica!
Baci mille.
Gelsomina Maria

sábado, 12 de julho de 2008

Acreditar no amor...

Começo relembrar o passado...
todas nossas conquistas.
Lembrar as brigas sem motivos...
nossas tardes de domingo.
Lembrar o primeiro olhar...
E foi assim que comecei a te amar.
Um momento de satisfação
Que mudou o rumo do meu coração...
Passei a ver tudo de outra maneira
Passei a acreditar no amor.
Perceber que quando se ama tudo tem sentindo ...
É um vale tudo sem medo errar.
Se hoje sou feliz
O motivo é um só.
Você me completa.
Sigo minha jornada
Formamos um casal impar.
Acreditamos no Amor...
.
Com esse pensamento de acreditar no amor, na vida
vamos passar mais um Domingo Pleno...
Beijosssssssssssss e mais beijossssssssssssssss
Gelsomina Maria
.
.

Pense...


A vida é uma peça de teatro
que não permite ensaios.
Por isso
cante
chore
dance
ria e
viva intensamente...
antes que a cortina se feche e
a peça termine sem aplausos."
.
.
Nesse pensamento de Charlin Chaplin
podemos repensar cada minuto de nossas vidas!
Bom Sabado !
Que vc curta a sua vida!
Beijos e mais beijosssssssss!
Gelsomina Maria
.

Eu queria apenas...

Eu queria tanto poder
fechar os olhos e sonhar...
Eu queria tanto neste mundo secreto,
apenas te olhar...
Eu queria sofrer,
correr, viver,me entristecer,
menos chorar.
Eu podia fechar os olhos
e a realidade enganar.
Mas...não adiantaria,
pois só me faria pensar.
Eu queria paz,
alegria, um momento...
Eu queria otimismo,
surpresa,um pensamento.
Eu queria até mesmo fugir,
desistir,mas nunca deixar de sorrir.
Será que eu queria algo mais?
Talvez tudo isso já fosse demais.
Acho que a natureza é o mundo...
Mesmo que triste e profundo.
Acho que o sonho é o nada...
Numa noite quieta e calada.
Eu queria de tudo um pouco:
Das pessoas - a confiança;
Da natureza - a esperança;
E dos sonhos - a lembrança.
Eu queria do pouco o tudo:
Da vida - o otimismo;
Da alegria - um sorriso;
Da paz - a harmonia;
Da poesia - a fantasia.
O mundo é tão cheio de dor...
Resumindo tudo:
Eu queria apenas o amor!
.
.
Recebi de presente esse pensamento,
de uma amiga. mas que irma.
Agradeço de coraçao.
E Condivido com voce, meu amigo
tudo de belo que coloco aqui no Meu Blog!
Bom sabado!
Beijocas mil!
Gelsomina Maria
.
.

Buon Finesettimana

.
.
"Amo il tramonto del sole,
quando lascia le cime delle colline;
quando cessano le voci,
e il silenzio profondo e senza tempo,
investe ogni cosa;
le farfalle notturne, danzano sotto
la flebile luce dei lampioni;
le onde del mare, si cullano, sotto i riflessi
della luna, mentre brividi tremanti,
fanno muovere lentamente
la luce delle stelle;
ogni cosa si quieta, mentre i miei pensieri,
prendono il volo."
(Tirei de um blog - desconheço autor)
.
Bacione
Gelsomina Maria

sábado, 5 de julho de 2008

Te desejo uma noite de Paz....


Depois de uma dia maravilhoso de sol...
Céu limpido....
azul...
sem nuvens...
Espero que a sua noite seja calma e tranquila.
beijocas mil!
Gelsomina Maria

Trabahos artesanais...


Essas garrafas de vinho estavam vazias...
e eu sempre me perguntava?
O que posso fazer para transforma-las
em algo diverso...
Foi entao que me deu uma vontade imensa de inovar
fazer uma textura e
depois pintar e renovar varias garrafas
de tamanhos diversos...
Nun cantinho da sala ou mesmo na estante elas fizeram sucesso...
..
..

Esse trabalho em mosaico é fascinante.
Numa peça de madeira,
ja no formato de bandeja para dois copos,
cortei inumeros pedacinhos de ladrilho amarelo,
e com ladrilho branco e verde fiz as petalas e as folhas das margaridas.
Ficou realmente uma bandeja diferente, sugestiva!
Uma peça de cozinha muito bonita!




Nesse apoio de Vaso,
eu somente fiz uma pintura que deixasse esse apoio harmonioso,
sem textura...
apenas borboletas para compor...
Espero que voce admire os meus trablhos!
Passando por aqui deixe um comentario.
Beijocas!
Gelsomina Maria..
.
.

Mulher...


Dizem q a mulher é o sexo frágil
Mas q mentira absurda
Eu q faço parte da rotina de uma delas
Sei q a força está com elas...
Veja como é forte a que conheço
Sua sapiência não tem preço.
Satisfaz meu ego se fingindo submissa
Mas no fundo me enfeitiça...
Quando eu chego em casa à noitinha
Quero uma mulher só minha
Mas pra quem deu luz não tem mais jeito
Porque um filho quer seu peito
O outro já reclama sua mão
E o outro quer o amor que ela tiver
Quatro homens dependentes e carentes
Da força da mulher
Mulher...
Mulher...
Do barro de que você foi gerada
Me veio inspiração...
Pra decantar você
nesta canção...
Mulher...
Mulher...
Na escola em que você foi ensinada
Jamais tirei um 10
Sou forte...
mas não chego aos seus pés.
.
.
Essa cançao de Erasmo Carlos
fala por todos nòs, da força da mulher...
E hoje eu quis relembrar essa força,
essa magia...essa mistura de sentimentos!
Bom sabado!
beijocas a todos!!!!
Gelsomina Maria
.
.

quinta-feira, 3 de julho de 2008

Sei il mio amore...

..
Posso parlarti della paura,
del mio desiderio,
del mio amore...
Ho paura di non poter parlare...
Posso parlare del pomeriggio
e di quei pochi ai quali lascia vedere nel cielo
la Luna, che un giorno ti diedi.
Non sei qui vicino!!
Mi piace chiudere gli occhi,
fuggire dal tempo,
perdermi pensandoti
Non esiste niente al mondo
che possa dirti
che non è tua
la Luna, ma io te la diedi!!
.
Buona Notte!!!
Bacio....
Gelsomina